Povodom organizacije 22. Ljetne škole međunarodne frankofone mreže OFFRES u Dubrovniku (23.- 30.07.2023.) pod naslovom „ Adaptacija: korist i šteta. Pod okriljem Molièrea“ na kojoj sudjeluju stručnjaci, doktorandi i studenti iz 20-ak zemalja, želimo aktualizirati ne samo Molièreov opus i njegove adaptacije u okviru „frančezarija“, nego i postaviti pitanje adaptacije u užem i širem smislu.
U tu svrhu pozivamo vas na tribinu koja želi najaviti sam događaj, ali i pokušati sagledati implikacije adaptacija, od odnosa tzv. centra i periferije do preispitivanja transfera, metaforizacije-mistifikacije koncepata i posljedičnih praksi.
Tradicija može biti i povod smijehu kao ozbiljnoj stvari.

Nobelova nagrada za fiziku za 2022. godinu / Anton Zeilinger, John F. Clauser and Alain Aspect, Nobel za fiziku 2022.

Niti jedan rezultat kvantne mehanike posljednjih sto godina nije izazvao takvu uznemirenost ljudskog duha kao što je izazvao fenomen kvantne spregnutosti čestica, ili kako ga je Einstein nazvao “sablasnim djelovanjem na daljinu”. Danas, nakon punih sto godina od rađanja kvantne fizike, ta uznemirenost je posebno izražena, jer su pokusi i mjerenja nobelovca Zeilingera srušili svaku nadu, svaki nedosanjani san materijalističkih filozofa i njihova maštanja o tzv. skrivenim varijablama u fizici mikrosvijeta. I ne samo to …

U proljetnoj izvedbi projekta krećemo od predavanja apsolventice povijesti umjetnosti i turističke voditeljice Petre Galović: Kako se gradio Donji grad, od kraja 19. stoljeća do početka 20. stoljeća. To je vrijeme kada se prema regulatornoj osnovi grada Zagreba oblikuje niz monumentalnih perivoja Zelene potkove te pripadajućih reprezentativnih kulturnih i upravnih građevina i institucija. Predavanja će se održavati u KIC-u, Preradovićeva 5.

Nakon predavanja, vodimo vas na Zoom audio šetnju temeljenu na četiri Zoričina lika. Krećemo od spomenika Nikoli Tesli, prema staništu Večernjeg jedrilca u blizini (sada preimenovanog) kultnog lokala – Blata. Tamo se, kako predaja kaže, stotinjak godina nakon prvog velikog zagrebačkog potresa dogodio zanimljiv susret Blaćana ogrnutih alkoholnim parama i tihih, ali snažnih vibracija tih nestašnih životinjica. Zaranjamo u Deželićev prilaz pričajući ispod glasa o Sunčevoj mladunčadi, i njihovoj osvetoljubivoj prirodi. Što je havra i kakve veze ima s Maurovićem i Fra Ma Fuom saznajemo nakon klizanja unazad po lokalnom zmajskom terenu, sve do zgrade nekadašnje Obrtne škole i mjesta obitavanja oglednih primjeraka zmajeva Obrtnjaka. Saznajemo i kako je, uz pomoć sova knjižničarki, arhitekt Rudolf Lubinski uspio konačno oblikovati i sačuvati idejni nacrt jedne od najljepših zagrebačkih secesijskih zgrada – današnjeg Arhiva RH, a tadašnje Sveučilišne biblioteke.

"Tračnice i knjižnice" treća je epizoda novog programa Umjetničkog paviljona "Krajolici simultanih vremena: o memorijskim praksama u suvremenoj umjetnosti" u kojemu se autorica programa, povjesničarka i teoretičarka umjetnosti Leonida Kovač usredotočuje na razmatranje kompleksnih odnosa između pojmova slike, vremena i sjećanja u suvremenim intermedijskim umjetničkim praksama.
Treće predavanje bavi se pojmom nijemosti traume kroz analizu tangencijalnog pristupa temi holokausta u zadnjem proznom djelu W.G. Sebalda Austerlitz (2001.). Leonida Kovač se posredstvom Freudovog termina unheimlich usredotočuje na pojam avetinjske prisutnosti kojim odjekuje Sebaldovo djelo. Pritom kontekstalizira način na koji Sebald u svoje tekstualno tkanje upisuje tri filma Alaina Resnaisa kao “citate bez navodnih znakova” s ciljem artikulacije dijalektičkih slika, odnosno koncepta nekronološkog vremena u kojemu je prošlost neodvojiva od sadašnjosti. Posrijedi su filmovi Noć i magla (1955.), Svo pamćenje svijeta (1956.) i Prošle godine u Marienbadu (1961.)

Mreža antifašistkinja Zagreba organizira popratni program u sklopu izložbe Glasovi otpora i povodom Dana antifašističke borbe:

★ Utorak, 27. lipnja u 19 h (dvorana KIC-a, Preradovićeva 5) u suradnji s feminističkim kolektivom fAKTIV organiziramo predavanje Ankice Čakardić "Fašizam kao simptom krize kapitalizma - Lekcije Clare Zetkin iz 1923.". Predavanje se održava povodom 90. godišnjice smrti Clare Zetkin i 100. godišnjice objave njene Rezolucije o fašizmu na Trećem proširenom plenumu Izvršnog odbora Komunističke internacionale.

★ Četvrtak, 29. lipnja u 19 h (dvorana KIC-a, Preradovićeva 5) organiziramo projekciju dokumentarnog filma Duhovi Zagreba i razgovor s autorom Jadranom Bobanom. Prošećite stazom sjećanja u društvu petorice devedesetogodišnjaka, bivših pripadnika Narodnooslobodilačkog pokreta, dok šeću ulicama Zagreba prisjećajući se njegove zaboravljene prošlosti.

★ Petak, 30. lipnja u 19 h (Galerija Forum, Teslina 16) organiziramo predstavljanje zbornika Kartografija otpora (RLS, 2022.), te prigodno zatvaramo izložbu Glasovi otpora - prakse antifašističke propagande u okupiranom Zagrebu, a koju možete pogledati u Galeriji Forum do 1. srpnja.

Druškamo se u KIC-u i Galeriji Forum krajem mjeseca.

★SF-SN★